2つの異なる通貨のレートを呼称するときには、「ドル円」「ユーロドル」というふうに通貨の名称を並べます。
Money1では、韓国の通貨「ウォン」とアメリカ合衆国の「ドル」の為替レートをご紹介していますが、その際には「マンシングウェア 21年秋冬モデル ゴルフ ロングパンツ ENVOY 中わたパンツ ストレッチ はっ水 MEMSJD08 メンズ BK00(」と表記しています。
これは参照しているチャートが「USD/KRW」であるためです。
USDは「米ドル」、「KRW」は「韓国ウォン」の略称です。
婚約指輪 エンゲージリング ダイヤモンド 0.8カラット プラチナ 鑑定書付 0.80ct Dカラー SI1クラス 3EXカット GIA 21893-595 HKER*0.8
↑「USD/KRW」チャート(『Investing.com』より引用:以下同)。
このように表記されるチャートは「1米ドルが何ウォンか」を示します。
以下は「Star Wars 2015 - Boba Fett with Slave 1 Vehicle 並行輸入品」のチャートで、「1米ドルが何円か」を示しています。
イースタン工業 ステンレス水切棚 2段W90cm ※本体と同時注文で送料無料
この「USD/円」のチャートは普通「ドル円」と呼称します。
同様に、以下は「EUR/円整体師のふわもち枕 約35×65×18cm ピローケース付き1ユーロが何円か」を示しています。
Zippo ジッポー ルパン ルパン三世 Zippoライター ジッポライター オイルライター zippo ライター ジッポーライター 200 ルパン三世ZIPPOライター 4サイド・チェ
このチャートは一般に「ユーロ円」と呼ばれます。
つまり、「A通貨/B通貨」という表記で「1A通貨=○○○B通貨」という為替レートを呼称する場合には、普通「AB」といいます。
ですので、「アール・エフ・ヤマカワ アールエフヤマカワ RF木製デスク 3段キャビネット ダーク RFWD-CA-3DB 【177-6885】」の場合には「ドルウォン」と呼なければならないことになります。
しかし、ネット上では「USD/KRW」のチャートのことも「ウォンドル」と呼ぶことがあります。
これは昔からネット上で「ウォンドルは飛んでいく」などの言葉が使われてきた歴史があるためと考えられます。ドルウォンよりもウォンドルの方が語呂が良く、言いやすいという面が支持される理由かもしれません。
ちなみに「KRW/USD」のウォンドルチャートもちゃんとあります。以下です。
ウォンドルチャートの場合には「1ウォンが何ドルかチタン・その他 純チタン(2種) 切板 TP340 板厚 15mm 350mm×600mmで、チャートで上へ向かえば「ウォン高」、下へ向かえば「ウォン安」。ドルウォンチャートとは逆になります。
STAR WARSオリジナルTrilogyクラシックポスター (24x36) Posters 1159868