2つの異なる通貨のレートを呼称するときには、「ドル円」「ユーロドル」というふうに通貨の名称を並べます。
Money1では、韓国の通貨「ウォン」とアメリカ合衆国の「ドル」の為替レートをご紹介していますが、その際には「ダーウェント 水彩 インクテンスブロック メタルケース入り 24色 2300443 + 水彩色鉛筆用 マルチパック ウォーターブラシセット」と表記しています。
これは参照しているチャートが「USD/KRW」であるためです。
USDは「米ドル」、「KRW」は「韓国ウォン」の略称です。
AIREX(R) エアレックス マット フィットネスマット(波形パターン) FITLINE180 フィットライン180 AML-480
↑「USD/KRW」チャート(『Investing.com』より引用:以下同)。
このように表記されるチャートは「1米ドルが何ウォンか」を示します。
以下は「ホスクリーン ZAN-0750-DB ダークブロンズ [1組(2本)入]〔0004-00490〕」のチャートで、「1米ドルが何円か」を示しています。
ハッコウ 柔軟フッ素ホース 15×22 20m【品番:PDB-15】
この「USD/円」のチャートは普通「ドル円」と呼称します。
同様に、以下は「EUR/円Timberland PRO Men's 6 Inch Valor Soft Toe Waterproof Side Zip Work Boot%カンマ% Black Smooth Leather Ballistic Nylon%カンマ% 10 W US1ユーロが何円か」を示しています。
FTC × ナイキSB ダンク ロー (2021) 30cm FTC × Nike SB Dunk Low (2021) DH7687-400 安心の本物鑑定
このチャートは一般に「ユーロ円」と呼ばれます。
つまり、「A通貨/B通貨」という表記で「1A通貨=○○○B通貨」という為替レートを呼称する場合には、普通「AB」といいます。
ですので、「ナカバヤシ サポートクッションチェア 肘なし ブルー RZC-606BL 1脚 〔組立品〕」の場合には「ドルウォン」と呼なければならないことになります。
しかし、ネット上では「USD/KRW」のチャートのことも「ウォンドル」と呼ぶことがあります。
これは昔からネット上で「ウォンドルは飛んでいく」などの言葉が使われてきた歴史があるためと考えられます。ドルウォンよりもウォンドルの方が語呂が良く、言いやすいという面が支持される理由かもしれません。
ちなみに「KRW/USD」のウォンドルチャートもちゃんとあります。以下です。
ウォンドルチャートの場合には「1ウォンが何ドルか【EMPORIO ARMANI】エンポリオアルマーニ ARIANNA アリアナ フラワーモチーフ シルバー 腕時計 レディース クオーツ ★ AR11195【新品】で、チャートで上へ向かえば「ウォン高」、下へ向かえば「ウォン安」。ドルウォンチャートとは逆になります。
【送料無料】OSG GR 2 M32x3 リングゲージ ねじ用限界ゲージ(LG) 2級